АКТ звірки розрахунків Бочкарьова Олександра Михайловича з Філіпцем Ві Traducción - АКТ звірки розрахунків Бочкарьова Олександра Михайловича з Філіпцем Ві español cómo decir

АКТ звірки розрахунків Бочкарьова О

АКТ
звірки розрахунків Бочкарьова Олександра Михайловича з
Філіпцем Віктором Васильовичем по грошовому боргу.

м.Валенсія (Іспанія) 26 січня 2015р.
Бочкарьов Олександр Михайлович, паспорт серії КР №917199 виданий 19.01.2007р. Сокирянським районним відділенням міністерства внутрішніх справ Чернівецької області (Україна), ідентифікаційний код 2983222018, закордонний паспорт РО265457, виданий 27.01.2006р., ідентифікаційний код в Іспанії (Numero de Identificacion de Extranjero) NIE Х-8217006-К, далі по тексту “Боржник” і Філіпець Віктор Васильович, паспорт серії КР №174485 виданий Сокирянським районним відділенням міністерства внутрішніх справ Чернівецької області (Україна), ідентифікаційний код 2983222018, закордонний паспорт РО837611, ідентифікаційний код в Іспанії (Numero de identificacion de extranjero) NIE Х-7557844-К, далі по тексту “Кредитор” склали цей акт про наступне:
1.Загальна сума заборгованості Боржника перед Кредитором на момент позички складала €24800(двадцять чотири тисячі вісімсот) євро, в тому числі:
- згідно розписки Боржника “Про отримання грошей в борг” від 17.11.2008 року - €22000(двадцять дві тисячі) євро;
- за оренду майна Боржником у Кредитора (згідно договору від 14.11.2008 року) - €2800(дві тисячі вісімсот) євро.
2.Станом на 26.01.2015 року Боржник повернув Кредиторові частину боргу у розмірі €4000(чотири тисчі) евро, в тому числі:
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.06.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 11.07.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.08.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 13.09.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.10.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.11.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 12.12.2011 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.01.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.02.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 12.03.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.04.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 18.05.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 11.06.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.07.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 08.08.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 12.09.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 11.10.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.11.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.12.2012 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.01.2013 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 08.02.2013 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 06.03.2013 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.04.2013 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 10.05.2013 року;
- €150(сто п’ятдесят) євро – 09.06.2013 року;
- €100(сто) євро – 10.07.2013 року;
- €100(сто) євро – 11.11.2013 року;
- €50(п’ятдесят) євро – 10.01.2014 року.
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (español) 1: [Dupdo]
Copiado!
ACP
cálculos reconciliación Bochkareva Alexander Mikhailovich
Viktor Vasilievich Filiptsem sobre la deuda monetaria. m.Valensiya (España) 26 de enero 2015. Bochkariov Alexander, CD de la serie pasaporte №917199 emitido 19.01.2007. Sokyryany departamento del distrito de la región interior Chernivtsi (Ucrania), el número de identificación 2983222018, pasaporte RO265457 emitió 27.01.2006r., Número de identificación en España (Número de Identificación de Extranjero) NIE X-8217006-K, en adelante "Deudor" Filipets y Víctor V., pasaporte serie de CD №174485 emitidos interiores de la oficina del distrito Sokyryany región Chernivtsi (Ucrania), el número de identificación 2983222018, pasaporte RO837611, código de identificación en España (Número de Identificación de Extranjero) NIE X-7557844-K, a continuación, como "Prestamista" realizado el acto de la siguiente manera: cantidad 1.Generalidades de la deuda del deudor al acreedor en el momento en que el préstamo fue € 24.800 (€ 24.800), incluyendo: - los ingresos por Deudor "recibir dinero prestado" de 17,11 0,2008 años - € 22.000 (€ 22.000); -. para el arrendamiento de propiedad del acreedor deudor (bajo contrato de 14.11.2008 año) - € 2800 (€ 2.800) 2.Stanom el 01/26/2015, el deudor se volvió acreedores la deuda de 4.000 € (cuatro tyschi) euros, que incluye: - € 150 (€ 150) - 09/06/2011 años; - € 150 (€ 150) - 11.07.2011 año, - € 150 (€ 150) - 10.08.2011 año; - € 150 (€ 150) - años; 13.09.2011 - € 150 (€ 150) - 10.10.2011 año; - € 150 ( € 150) - años; 09.11.2011 - € 150 (€ 150) - 12.12.2011 año; - € 150 (€ 150) - 01/10/2012 años; - € 150 (ciento Mr. '€ 50) - años; 09.02.2012 - € 150 (€ 150) - 12.03.2012 año; - € 150 (€ 150) - 09.04.2012 año; - € 150 (ciento cincuenta euros) - años; 18.05.2012 - € 150 (€ 150) - 11.06.2012 año; - € 150 (€ 150) - 09/07/2012 años; - € 150 (€ 150) - 08.08.2012 año; - € 150 (€ 150) - años 09/12/2012; - € 150 (€ 150) - 11/10/2012 años; - € 150 (€ 150) - 10.11 0,2012 años; - € 150 (€ 150) - 10/12/2012 años; - € 150 (€ 150) - 01/09/2013 años; - € 150 (€ 150) - 08/02/2013 año; - € 150 (€ 150) - 06/03/2013 años; - € 150 (€ 150) - 04/10/2013 años; - € 150 (€ 150) - 05/10/2013 años; - € 150 (€ 150) - 09/06/2013 años; - € 100 (cien euros) - 10/07/2013 años; - € 100 (cien euros) - 11/11/2013 años; - € 50 (cincuenta) Euro - 01/10/2014 años.


































Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (español) 2:[Dupdo]
Copiado!
EL ACTO de
zvirki las cuentas de Bochkariova Alexander de Mikhailovicha z
Filiptsem Victor Vasiliovichem monetaria de los atrasos.

m.Valensiya (españa) 26 januaries 2015r.
Bochkariov Alexander Mikhailovich, pasaporte numero serie KR917199 es dado *
19,01 .2007r.Por el distrito Sokiryanskim sociedad afiliada de home office Chernivetskoi zona (Ucrania), identifikatsiinii código 2983222018, pasaporte extranjero RO265457, dado *
27,01 .2006r. ,Código identifikatsiinii en España (Número de Identificación de Extranjero) NIE Kh-8217006-К, sobre el texto "deudor" y Filipets Victor Vasiliovich ,Pasaporte numero serie KR174485 es dado por el distrito Sokiryanskim sociedad afiliada de casa oficina zona Chernivetskoi (Ucrania), identifikatsiinii código 2983222018, pasaporte extranjero RO837611 ,Código identifikatsiinii en España (Número de identificación de extranjero) NIE Kh-7557844-К, sobre el texto "acreedor" compuesto por esta ley sobre siguiente:
1.Evaluación general el endeudamiento de acreedor a deudor ante el reembolso momento compuesto por 24800 euros (veinte y cuatro miles visimsot) evro, incluyendo:
- de conformidad los acuses de deudor "sobre la recepción de dinero en mora" de 17,11 .Año 2008 - €22000 (veinte y dos miles) evro;
- para el alquiler de los bienes de deudor en acreedor (en virtud del tratado *
14.11.2008 año) - 2800 € (dos mil visimsot) evro.
* 2.
Por la condición de 26,01 .Año 2015 deudor acreedor devuelve parte mora en tamaño 4.000 euros (cuatro tischi) evro, entre las que se incluyen:
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09.06.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
11.07.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.08.2011 año ;
- 150 € (ciento cincuenta) evro - *
13.09.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.10.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09.11.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
12.12.2011 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.01.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09,02 .Año 2012;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
12.03.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09.04.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
18.05.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
11.06.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09.07.2012 año ;
- 150 € (ciento cincuenta) evro - 08.08.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
12.09.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
11.10.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.11.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.12.2012 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09,01 .Año 2013;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 08.02.2013 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 06.03.2013 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.04.2013 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - *
10.05.2013 año;
- €150 (ciento cincuenta) evro - 09.06.2013 año;
- €100 (cien) evro - 10,07 .Año 2013;
- €100 (cien) evro - *
11.11.2013 año;
- €50 (cincuenta) evro - *
10.01.2014 año.
Está traduciendo, por favor espere..
　
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: